First Words, Two Tongues: The Marathi-English Board Books Finding a Place on American Nursery Shelves
A growing wave of Marathi-English board books and picture books is reaching Indian-American families who want their children to hear both languages at bedtime. The market is small, but the creative questions it raises—about transliteration, translation, and cultural context—are anything but.